POTU周博通
POTU主页 | 下载RSS阅读器 | 频道导航 | 帮助
南华大学学报(社会科学版)：

译者介入与《红楼梦》人物形象变异

  2008-02-18 08:00:00
南华大学学报(社会科学版)
频道地址：http://rss.cnki.net/grid20/rss.aspx?journal=NHDS&Virtual=grid20
离线订阅：有0个用户使用《POTU周博通 资讯阅读器》订阅此频道
网站名称：其它  Tag(2)  评论(0)  与好友共享    举报
频道简介：
标签TAG：中国期刊  期刊导航  
相关TAG：
最近更新：2008-02-22 06:49:30
译者介入与《红楼梦》人物形象变异
来自： 南华大学学报(社会科学版)  2008-02-18 08:00:00
作者：魏瑾;汪小英;
摘要：对比和分析《红楼梦》两个英译本实例,从译者的个人情感倾向、审美想象的不同运作以及译者文化取向等三个方面,揭示译者的介入不可避免地作用于翻译效果,使人物形象产生不同程度的变异,从而对译作产生深刻的影响。..

还没有人对本文章进行了评论,欢迎您发表评论！


（请输入验证字符串）        (审核通过后才能显示)
喜欢这篇文章的人还看了
推荐阅读
相关频道
  • 南华大学学报(医学版)
  • 南京财经大学学报
  • 南京大学学报数学半年刊
  • 南京大学学报(自然科学版)
  • 南京工程学院学报(社会科学版)
  • 南京工程学院学报(自然科学版)
  • 南京工业大学学报(自然科学版)
  • 南京工业职业技术学院学报
  • 南京广播电视大学学报
  • 南京航空航天大学学报
  • 查看所有频道..
    		•
    正在提交，请稍候……
    2008 POTU周博通 Supported by VOHOT,VSHARP   下载RSS阅读器   琼ICP备05003482号
    提交成功...