在全球科技界,我只有一个偶像,他不是比尔·盖茨,而是斯蒂文·乔布斯。如果说盖茨让微软成为传奇,那么乔布斯本人就是传奇。他创建了苹果电脑,引领了电脑时尚的潮流;他创立了皮克斯,拨动了娱乐业的风向;他创造了iPod,又通过它影响了不只一代人的生活方式。甚至可以说,没有他,就没有我博客左上角的新歌推荐,因为那些新歌都是我下载到iPod后通过汽车音响在车上听到的。
正好,前两天我的一个商学院的同学给我发来了乔布斯去年在斯坦福大学毕业典礼上的讲话。她在邮件里说,如果你还没看到这篇讲话,你应该看,因为它是不应该被错过的。我看了后,非常同意她的说法。我想你们也不应该错过。
下面是演讲原文的节选。
今天我非常荣幸来参加你们的毕业典礼。我自己从来没有从大学毕业,所以今天应该是我距离毕业典礼最近的一次。今天我只想给你们讲三个我生活中的真实故事。仅此而已,没有什么长篇大论,就是三个故事。
第一个故事是关于把点连成线。
十七岁的时候,我进了大学。当时我很天真,选了一所学费几乎和斯坦福大学一样昂贵的学校,当工人的养父母倾其所有的积蓄为我支付了大学学费。读了六个月后,我却看不出上学有任何意义。我既不知道自己这一生想干什么,也不确定大学能帮我弄明白自己想干什么。所以,我决定退学。当年做出这个决定的时候心里还有点打鼓,但现在往回看,那却是我有生以来做出的最好的决定之一。从退学那一刻起,我就可以不再选那些我...[
查看详细内容..]
2006-08-17 05:40:00
评论(0)