英汉语原因连接成分的信息导入功能——基于语料库的实证研究

作者：彭宣维;罗洁;曹意文;
摘要：本文根据信息理论,从汉英对应语料库中的实际语料考察英汉语中表原因的连接成分是否具有引入已知信息与新信息的作用,并通过语料库有关原因连接成分的频率数据,逐一指出了各个常见的原因连接成分的信息分布概率和信息语用特征。文章还通过个案分析,说明英汉语在原因连接成分对应上的常规及变化情况。..